(fi) Vielen Lesern von fricktal.info mag der Fehler kaum aufgefallen sein – zumindest einer Leserin aber doch. Die Überschrift des Aufmachers vom 12. Januar, in dem es um die Rettung von Rehkitzen geht, lautete «Rettung vor dem Mähdrescher».
Die Leserin wies die Redaktion darauf hin, dass die Gefahr für die Rehkitze jedoch nicht von Mähdreschern ausgehe, da diese erst zur Kornernte im Juli und August zum Einsatz kommen, wenn sich der Fluchtinstinkt der Kitze schon ausgebildet hat. Vielmehr stellen Mähmaschinen eine Gefahr für die Kitze dar. Diese Maschinen sind im Frühling unterwegs und mähen die Silage für das Vieh.
Der Fehler lag übrigens nicht beim Autor des Arikels, Peter Schütz, der korrekt von Mähwerken schrieb. Der Fhler passierte in der Redaktion, die für die Überschrift des Artikels und den Vorspann auf der Titelseite verantwortlich zeichnet.
