(ssch) Die MG Wittnau nahm am 31. Mai erfolgreich am Musiktag in Sulz teil.

(im) Wie bringt man eine Messe – ökumenisch gestaltet und begleitet von einem ausländischen Jugendchor – zu einem stimmigen Ganzen? In Zuzgen ist das an Auffahrt bestens gelungen und wurde von den Gottesdienst-Teilnehmenden mit Begeisterung und viel Applaus quittiert.

Ein Kleiner Fuchs auf einer Roten Spornblume. Foto: Olivia Di Marco, Frick

(tg) Jedes Jahr trifft man sich in Maisprach am Auffahrtstag, um eine Hälfte des Gemeindebanns abzuschreiten. Ca. 180 Personen liessen sich diesen jahrhundertealten Brauch nicht entgehen.

(pol) Ein Rollerfahrer musste gestern Samstagabend auf der Bruggerstrasse einem Auto ausweichen, das auf die Gegenfahrbahn geraten war. Der Mann stürzte und verletzte sich.

(pol) Gestern Samstagnachmittag kam es in Döttingen zu einer Frontalkollision zwischen zwei Autos. Zwei Personen wurden dabei schwer verletzt. Die Strasse blieb für mehrere Stunden gesperrt.

Langsamverkehr über 32 Kilometer durch neun Gemeinden und zwei Länder: Das ist der SlowUp Hochrhein, der am 15. Juni zum 20. Mal stattfindet. Die Eröffnung zur Jubiläumsaustragung wird in Laufenburg beim Wasentor ausgerichtet und lockt zusätzlich mit einem Openair-Konzert.

SONJA FASLER

(pd) Kommendes Wochenende findet das «Jublasurium», das nationale Pfingstlager von Jungwacht Blauring, statt. 10‘000 Kinder und Jugendliche werden in Wettingen ihre Zelte aufschlagen. Seit einer Woche sind hundert Helfende täglich dran, die zahlreichen Lagerbauten und die benötigte Infrastruktur aufzustellen.

(pol) Heute Samstagvormittag kam es auf der Bellikerstrasse in Berikon zu einer Frontalkollision zwischen zwei Autos. Eine 77-jährige Lenkerin wurde verletzt und musste aus ihrem Fahrzeug befreit werden.

(cv) KaiseraugstPlus, Die Nachbarschaftshilfe lud seine Mitglieder am 27. Mai zu einem Spielnachmittag ein. Damit der Zugang für alle sichergestellt ist, werden in Zukunft die Anlässe im Violahof-Saal abgehalten.

(pol) In der Nacht auf heute Samstag brach in einem Gebäude eines Gartenbauunternehmens in Bad Zurzach ein Brand aus. Verletzt wurde niemand. Das Gebäude wurde stark beschädigt.

(kkl) Am Mittwoch, 28. Mai, um 9 Uhr konnte das Kernkraftwerk Leibstadt (KKL) nach erfolgreicher Jahreshauptrevision wieder mit dem Stromnetz verbunden werden. Während seiner vierwöchigen Revisionsabstellung hat das KKL den jährlichen Brennstoffwechsel vorgenommen sowie Instandhaltungs- und Inspektionsarbeiten umgesetzt.